Przejdź do treści
Na miarę i sylwetka

Tabela rozmiarów damskich: jak ją czytać i dobrać rozmiar wykroju

Jak czytać tabelę rozmiarów wykroju wymiar po wymiarze, wybrać między dwoma rozmiarami według ubrania i kroju i krok po kroku narysować płynne przejście.

Pusta biała metka zawieszona na czerwonej tkaninie

W skrócie: tabela rozmiarów wykroju przypisuje wymiary ciała (obwód biustu, talii, bioder) do rozmiaru wykroju. Czyta się ją wymiar po wymiarze, a nie w całości: każdy obwód ustawia Cię w jakimś wierszu, a te wiersze rzadko się pokrywają. Wybierasz wtedy rozmiar strefy decydującej (biust w przypadku góry, biodra w przypadku dołu). Między dwoma rozmiarami bierzesz większy do ubrania dopasowanego z nierozciągliwej tkaniny, mniejszy do ubrania luźnego lub z dzianiny. A gdy różne strefy wypadają w różnych rozmiarach, rysujesz płynne przejście między rozmiarami. Liczy się tylko tabela Twojego wykroju: każdy wydawca ma własną.

Czym jest tabela rozmiarów w szyciu?

To siatka dołączona do każdego wykroju: po lewej rozmiary (34, 36, 38… albo S, M, L), obok wymiary ciała, które obejmuje każdy rozmiar. To nie są wymiary gotowego ubrania. Pomiędzy jednym a drugim wykrój dodaje zapas na wygodę i styl, czyli luz, który zmienia się zależnie od modelu i materiału.

Każdy wydawca wychodzi od własnej sylwetki wzorcowej, a potem ją stopniuje: powiększa i pomniejsza z rozmiaru na rozmiar według własnych różnic. Dwie praktyczne konsekwencje:

  • ten sam rozmiar nie ma tych samych wymiarów u dwóch wydawców: 38 u jednego może odpowiadać 40 u drugiego;
  • różnica między dwoma rozmiarami nie zawsze jest stała, nawet w jednej tabeli: może rosnąć w dużych rozmiarach albo być inna w biuście niż w biodrach.

Stąd podstawowa zasada: nigdy nie przenoś rozmiaru z innego wykroju ani swojego rozmiaru sklepowego. Wychodź od swoich wymiarów i od tabeli wykroju, który masz przed sobą.

Masz ochotę przejść od czytania do igły?

Utwórz wykrój według moich wymiarów

Co zawiera tabela rozmiarów, kolumna po kolumnie?

KolumnaCo mierzyDo czego służy
Obwód biustunajszerszy obwód biustuwybór rozmiaru góry, sukienki, kurtki
Obwód taliinajwęższe miejsce taliidopasowanie paska, zaszewek
Obwód biodernajszerszy obwód bioder i pośladkówwybór rozmiaru spódnicy, spodni
Wzrost, długość pleców (jeśli są)wzrost, dla którego narysowano wykrójocena, czy trzeba będzie wydłużać lub skracać
Wymiary gotowego ubrania (jeśli są)wymiary uszytego ubraniaodczytanie luzu przewidzianego w modelu

Uwaga na kolumnę bioder: „obwód bioder” w tabeli rozmiarów to najszerszy obwód, na wysokości pośladków. Porównaj go ze swoim obwodem pośladków, a nie z obwodem bioder z naszych wymiarów, który mierzy się wyżej, na wysokości wystających kości miednicy.

Gdy wykrój podaje także wymiary gotowego ubrania, to prawdziwa kopalnia informacji: różnica między wymiarem gotowego ubrania a wymiarem ciała to luz modelu. Nasz kalkulator luzu zrobi to obliczenie za Ciebie i powie, czy ubranie będzie dopasowane, wygodne czy luźne.

Jak czytać tabelę rozmiarów w czterech krokach?

  1. Zdejmij miarę centymetrem krawieckim, płasko przy ciele, bez ściskania, według naszego poradnika jak zdjąć miarę. Nie dodawaj luzu: tabela podaje wymiary ciała.
  2. Umieść każdy wymiar w jego kolumnie: albo trafia dokładnie w rozmiar, albo wypada między dwoma rozmiarami.
  3. Znajdź strefę decydującą dla ubrania, które szyjesz (zob. tabelę niżej).
  4. Wytnij rozmiar tej strefy, a potem przejdź płynnie do innych rozmiarów, jeśli Twoje strefy nie wypadają w tym samym wierszu.

Oto przykładowa tabela, zbudowana po to, żeby pokazać metodę. To nie jest tabela żadnego wydawcy: liczby w Twoim wykroju będą inne i to one są wiążące.

Rozmiar (przykład, numeracja francuska)Obwód biustuObwód taliiObwód bioder
3480 cm62 cm86 cm
3684 cm66 cm90 cm
3888 cm70 cm94 cm
4092 cm74 cm98 cm
4296 cm78 cm102 cm
44100 cm84 cm108 cm

Zauważ, że nawet w tym przykładzie różnica zmienia się przy największych rozmiarach: talia i biodra rosną bardziej między 42 a 44 niż między wcześniejszymi rozmiarami. Zawsze czytaj liczby, nigdy nie zakładaj z góry różnicy.

Jak dobrać rozmiar wykroju: która strefa decyduje?

Rozmiar wybiera się według strefy, którą najtrudniej poprawić; strefy łatwiejsze dopasowuje się potem.

UbranieStrefa decydującaCo dopasowuje się potem
Góra, koszula, bluzkabiust (i ramiona)talia, długość
Kurtka, żakiet, płaszczbiust (i ramiona)talia, biodra, długość rękawa
Sukienka jednoczęściowabiust na górzetalia i biodra, przez przejście między rozmiarami
Spódnicabiodraobwód talii (zaszewki, pasek)
Spodnie, szortybiodraobwód talii, długość nogawki

Dlaczego biust i ramiona w przypadku góry? Bo za szerokie lub za wąskie plecy i ramiona zmuszają do poprawiania jednocześnie podkroju pachy, kołnierza i rękawa, a obwód talii poprawia się na zaszewkach albo szwach bocznych.

Między dwoma rozmiarami: który wybrać?

To najczęstsza sytuacja. Odpowiedź zależy od kroju i materiału modelu:

Twoja sytuacjaRozmiar do wycięciaDlaczego
Ubranie dopasowane, tkanina nierozciągliwa (popelina, płótno, tkanina wełniana)większy z dwóchtkanina się nie rozciąga: zostawiasz zapas na ruch, a łatwiej zwęzić, niż poszerzyć
Ubranie luźne, swobodny krójmniejszy z dwóchmodel ma już dużo luzu
Dzianina rozciągliwa (dżersej, dresówka)mniejszy z dwóchdzianina się rozciąga i przylega do ciała
Jesteś dokładnie pośrodku i się wahaszwiększy, potem przymiarkaprzy przymiarce można zwęzić, po skrojeniu nie da się poszerzyć

Dwie rzeczy do sprawdzenia, zanim zdecydujesz:

  • Zobacz luz modelu. Jeśli wykrój podaje wymiary gotowego ubrania, porównaj je ze swoimi wymiarami: bardzo luźny model wybaczy wybór mniejszego rozmiaru, model przylegający dużo mniej.
  • Uszyj model próbny przy ubraniu dopasowanym: próba z taniej tkaniny od razu pokaże, czy wybrany rozmiar dobrze leży w ramionach i w biuście.

Jak narysować przejście między rozmiarami?

Gdy Twoje strefy wypadają w różnych rozmiarach, nie wybierasz jednego rozmiaru: na wykroju przechodzisz z jednej linii na drugą. Weźmy przykładową tabelę i osobę, która ma 88 cm w biuście, 70 cm w talii i 102 cm w biodrach i szyje sukienkę:

Jej wymiarCo mówi przykładowa tabela
Biust 88 cmrozmiar 38
Talia 70 cmrozmiar 38
Biodra 102 cmrozmiar 42

W sukience decyduje biust: zaczynamy od 38. Krok po kroku:

  1. Trzymaj się linii 38 od podkroju szyi do miejsca pod podkrojem pachy, zarówno na przodzie, jak i na tyle.
  2. Wzdłuż szwu bocznego narysuj łagodny łuk, który odchodzi od linii 38 pod podkrojem pachy i dochodzi do linii 42 na wysokości bioder.
  3. Przenieś dokładnie ten sam rysunek na przód i na tył, żeby szwy boczne miały tę samą długość.
  4. Od bioder w dół zachowaj podwinięcie rozmiaru 42.

Połączenie wypada na szwie bocznym i po uszyciu go nie widać. W spodniach jest odwrotnie: zaczynasz od rozmiaru bioder i przechodzisz do rozmiaru talii, poprawiając w razie potrzeby zaszewki i pasek.

Nikt nie „nosi 38”. Ma się 38 w biuście, 42 w biodrach i długość pleców zupełnie własną. Tabela rozmiarów nie jest wyrokiem na temat Twojego ciała: to punkt wyjścia, który się dopasowuje.

Pracownia PatronIA

A jeśli moje wymiary wychodzą poza tabelę?

Jeśli któryś z Twoich wymiarów przekracza największy rozmiar wykroju, nie bierz „największego, jakoś będzie”: ubranie będzie za wąskie w tej strefie. Są dwie drogi:

Nasz poradnik o szyciu w dużych rozmiarach omawia te przypadki. Z kolei przy niskim wzroście chodzi głównie o długości (korpus, rękawy, nogawki), które pomaga przewidzieć wzrost wzorcowy z tabeli.

Najczęstsze pytania o tabelę rozmiarów

Dlaczego mój rozmiar wykroju jest większy niż rozmiar sklepowy?

Bo wykrój wychodzi od Twoich rzeczywistych wymiarów, a metka gotowej odzieży trzyma się tabeli rozmiarów danej marki. Szycie w innym rozmiarze niż ten kupowany w sklepie jest czymś zupełnie zwyczajnym. Ten mechanizm opisujemy w artykule dlaczego ubrania ze sklepu nigdy na Ciebie nie pasują.

Między dwoma rozmiarami brać większy czy mniejszy?

Większy do ubrania dopasowanego z nierozciągliwej tkaniny, mniejszy do ubrania luźnego lub z rozciągliwej dzianiny. W razie wątpliwości weź większy w strefie decydującej i zwęź przy przymiarce.

Czy tabela rozmiarów uwzględnia luz?

Nie. Podaje wymiary ciała. Luz jest wliczony w konstrukcję wykroju i zależy od modelu. Nigdy więc nie dodaje się go do własnych wymiarów przed odczytaniem tabeli.

Co zrobić, jeśli wypadam w trzech różnych rozmiarach?

To nic niezwykłego. Wytnij rozmiar strefy decydującej, a potem narysuj płynne przejście do pozostałych stref, łącząc linie na szwach bocznych.

Czy tabele rozmiarów są takie same dla wszystkich wykrojów?

Nie. Każdy wydawca ma swoją sylwetkę wzorcową i swoje różnice między rozmiarami. Zawsze sprawdzaj tabelę dołączoną do wykroju, który zamierzasz kroić.

Czy rozmiar wybiera się według biustu, czy według bioder?

Zależnie od ubrania: według biustu w przypadku góry, sukienki czy kurtki; według bioder w przypadku spódnicy czy spodni.


Albo przestań wybierać między dwiema liniami: pracownia rysuje Twój wykrój od razu według Twoich wymiarów ciała, z dodatkami na szwy, razem z instrukcją szycia. Zobacz wykroje na miarę.

Zdjęcie na okładce: Anastasiya Doicheva w serwisie Unsplash.