En clair : pour copier une robe sans la découdre, on commence par lire sa construction (une robe d'une pièce, ou un corsage et une jupe réunis à la taille ; des pinces ou des découpes princesse). On relève ensuite chaque pièce séparément, sur une moitié de robe seulement, bien à plat, en reportant le droit-fil, les pinces, les crans et l'emplacement de la fermeture. On ajoute les marges de couture, puis on compare les mesures de la robe aux vôtres : la copie reproduit la robe, pas votre corps. Une toile d'essai confirme le tout avant de couper le beau tissu.
Pourquoi une robe se copie-t-elle autrement qu'un t-shirt ?
Un t-shirt se résume à un devant, un dos et deux manches presque plats. Une robe, elle, doit épouser trois zones à la fois (poitrine, taille, hanches), et c'est sa construction qui crée ce galbe : pinces, découpes, fronces, couture de taille. Tracer son contour posée à plat donne une forme juste en apparence, mais fausse une fois cousue, parce que le volume des pinces disparaît dans le tracé.
La méthode générale est décrite dans notre article pour copier un vêtement sans le découdre. Ici, on l'applique pièce par pièce à une robe.
Envie de passer de la lecture à l'aiguille ? Le verdict sur votre photo ne vous coûte rien : vous ne payez qu'en commandant le patron.
Créer mon patron sur mesureComment lire la construction d'une robe avant de la copier ?
Retournez la robe sur l'envers : les coutures, les pinces et les parementures s'y lisent bien mieux. Repérez sa famille :
| Construction | Comment la reconnaître | Pièces à relever | Point délicat |
|---|---|---|---|
| Robe d'une pièce, à pinces | pas de couture à la taille ; pinces de poitrine et de taille | devant, dos, manches, parementures | relever la place et la largeur de chaque pince |
| Robe à découpes princesse | longues coutures courbes de l'épaule ou de l'emmanchure jusqu'en bas | devant milieu, devant côté, dos milieu, dos côté | relever les courbes et les crans de raccord |
| Corsage et jupe | couture horizontale à la taille | corsage devant et dos, jupe devant et dos | faire coïncider le tour de taille du corsage et de la jupe |
| Robe chemise | patte de boutonnage devant, col, souvent un empiècement | devant, dos, empiècement, col, pied de col, manches, poignets | la patte de boutonnage et le col |
| Robe trapèze | s'évase depuis l'emmanchure, sans couture de taille | devant, dos, manches | mesurer la largeur au bas, souvent coupée en plusieurs largeurs de tissu |
Comptez les pièces avant de commencer, doublure et parementures comprises, et notez-les sur une feuille. Une pièce oubliée se découvre toujours au montage.
Comment relever les pièces d'une robe sans la découdre ?
Le matériel : du papier à patron ou du kraft, des épingles, une roulette à patron, un mètre ruban, une règle et un crayon.
- Repassez la robe et fermez sa fermeture : un pli ou une couture vrillée fausse le relevé.
- Travaillez sur une moitié : une robe est presque toujours symétrique. On relève le demi-devant et le demi-dos, qui seront coupés au pli ou en double.
- Marquez le milieu devant et le milieu dos sur le papier, d'un trait droit : c'est la ligne de pli ou la couture du milieu.
- Posez une pièce bien à plat sur le papier, sans tirer, et piquez des épingles tout le long de ses coutures pour transpercer le papier, ou suivez-les à la roulette.
- Reportez le droit-fil : suivez un fil du tissu, parallèle à la lisière, et tracez-le sur la pièce. Notre guide pour couper son tissu dans le droit-fil explique pourquoi il décide du tombé.
- Reportez tous les repères : crans, haut de manche, emplacement des poches, des boutons, haut et bas de la fermeture.
- Retirez la robe, reliez les points et lissez les courbes (encolure, emmanchure, hanche) à main levée ou au pistolet.
Comment relever les pinces, la jupe et les manches ?
- Les pinces : sur l'envers, mesurez la largeur de la pince à sa base (la quantité de tissu pliée) et sa longueur jusqu'à la pointe. Sur le papier, tracez la pince ouverte, en triangle, à sa place exacte. Notre article pour coudre une pince montre comment elle se plie et se repasse.
- Une jupe droite ou à pinces : relevez-la comme le corsage, par moitié.
- Une jupe évasée ou froncée : elle ne se pose pas à plat d'un seul tenant. Mesurez sa longueur, son tour à la taille et sa largeur au bas, puis tracez-la à partir de ces cotes. Pour une jupe froncée, le tour de la jupe avant fronces est plus grand que le tour de taille : mesurez-le en étirant la couture de taille.
- Les manches : posez la manche à plat, pliée en deux dans sa longueur, et relevez une moitié en marquant le sommet de la tête de manche. Repérez les crans devant et dos.
- La fermeture : notez sa longueur et son type. Une glissière invisible se pose dans une couture fermée au bas ; notre guide pour poser une fermeture éclair invisible le détaille.
Ajoutez enfin les marges de couture tout autour de chaque pièce, et un rentré plus large à l'ourlet, en suivant notre article sur la marge de couture. Écrivez sur chaque pièce son nom, le nombre à couper et le droit-fil.
La copie va-t-elle vous aller ?
C'est la question que les tutoriels oublient. Un relevé reproduit les mesures de la robe, pas les vôtres. Si la robe vous allait parfaitement, la copie vous ira aussi. Sinon, elle reproduira fidèlement les mêmes défauts.
Avant de couper, comparez les mesures de la robe à vos mesures de corps, zone par zone :
| Zone | Mesure de la robe | Votre mesure | Ce que dit l'écart |
|---|---|---|---|
| Poitrine | le tour de la robe sous les emmanchures | votre tour de poitrine | l'aisance de la robe à la poitrine |
| Taille | le tour de la robe à la taille | votre tour de taille | l'aisance à la taille, ou un écart à corriger aux pinces |
| Hanches | le tour de la robe au plus fort des fesses | votre tour de bassin (pris au même endroit) | l'aisance aux hanches |
| Longueur de dos | de la base du cou à la taille, sur la robe | votre longueur de dos | une taille trop haute ou trop basse |
L'écart entre la mesure de la robe et la vôtre, c'est l'aisance. Notre calculateur d'aisance dit si elle donnera un tombé ajusté, confortable ou ample. Si une zone tombe trop juste, il faudra agrandir le relevé à cet endroit, ce qui suppose de savoir redistribuer la largeur entre devant, dos et pinces.
Dans tous les cas, cousez une toile dans un tissu bon marché avant de couper votre beau tissu. Elle montre en un essayage ce que le relevé a manqué.
Et sans la robe sous la main ?
Le relevé suppose d'avoir la robe : impossible pour une robe vue dans un magazine, en vitrine ou sur une photo. Il existe une autre voie : partir d'une photo de la robe et de vos mensurations. L'atelier relit sur la photo la coupe, l'encolure, la longueur et le tombé, puis trace un patron construit sur vos mesures, relu avant l'envoi. Il n'y a ni relevé ni retouche de taille à faire : le patron part de votre corps, pas de celui de la robe d'origine. Notre guide pour faire un patron à partir d'une photo explique ce qu'une photo permet de lire, et ce qu'elle ne dit pas.
| Relever la robe soi-même | Patron tracé depuis une photo et vos mesures | |
|---|---|---|
| Il faut | la robe, du papier, de la méthode | une photo nette de la robe et vos mensurations |
| La taille obtenue | celle de la robe d'origine | la vôtre |
| Les ajustements | à faire soi-même sur le relevé | intégrés au tracé |
| Le montage | à reconstituer seule | expliqué dans le livret de montage |
Questions fréquentes pour copier une robe
Peut-on copier une robe sans la découdre ?
Oui. On relève chaque pièce par-dessus, à plat, avec des épingles ou une roulette, sans toucher aux coutures. La robe retourne intacte dans votre placard.
Faut-il relever la doublure ?
Oui, si la robe est doublée. La doublure reprend souvent les pièces de la robe, sans parementures, parfois avec des plis d'aisance au lieu des pinces : relevez-la à part.
Comment copier une robe trop petite ou trop grande ?
Relevez-la telle quelle, puis comparez ses mesures aux vôtres zone par zone. L'écart dit où agrandir ou réduire le relevé. Sur une robe très éloignée de vos mesures, un patron tracé à vos mensurations est plus sûr qu'une copie retouchée.
Peut-on copier une robe portefeuille ?
Oui, en relevant chaque pan du devant séparément, croisure comprise, car les deux pans se superposent. C'est un relevé plus délicat qu'une robe fermée.
Peut-on copier une robe en maille ?
Oui, mais en la posant sans l'étirer, car la maille se déforme sous les épingles. Le patron obtenu ne convient qu'à une maille d'élasticité proche.
Une robe que vous aimez, à vos mesures et non à celles de l'original : l'atelier trace un patron de robe sur mesure d'après sa photo et vos mensurations, droite, fourreau, évasée, trapèze ou chemise, marges de couture incluses, avec son livret de montage.
Photo de couverture : Jason Hawke sur Unsplash.