Le lexique de la couture : 40 termes essentiels expliqués

Le lexique de la couture, c'est l'ensemble des mots que l'on croise dès son premier patron et qui peuvent décourager quand on débute. En réalité, cinq termes suffisent pour démarrer sereinement. Le droit-fil est le sens des fils du tissu sur lequel on aligne chaque pièce, pour qu'elle tienne dans le temps. La marge de couture est la bande de tissu (souvent 1 à 1,5 cm) ajoutée au-delà de la ligne où passera la piqûre. L'aisance est l'espace ajouté entre vos mesures et le vêtement fini. Le cran est une petite entaille qui sert à aligner deux pièces à l'assemblage. La parementure, enfin, est la pièce repliée à l'intérieur pour finir proprement une encolure ou une ouverture.

Ce glossaire réunit 40 termes de couture essentiels, classés en quatre familles : le tissu, le patron et ses repères, les mesures et l'ajustement, puis les gestes et les finitions. Chaque mot reçoit une définition courte et un repère concret. Gardez cette page en favori : c'est le genre de vocabulaire que l'on consulte projet après projet, jusqu'à ce qu'il devienne un réflexe.

Quels sont les premiers mots de couture à connaître quand on débute ?#

Avant de couper, il faut savoir lire son tissu. Dix termes décrivent la matière et son comportement.

• Droit-fil : sens des fils de chaîne, parallèles à la lisière. On aligne chaque pièce dessus pour que le vêtement garde sa forme.
• Trame : fils perpendiculaires au droit-fil, légèrement plus souples ; ils donnent la largeur du tissu.
• Laize : largeur du tissu d'une lisière à l'autre, le plus souvent 140 ou 150 cm. Elle détermine le métrage à acheter.
• Lisière : bord fini et serré du tissu, qui ne s'effiloche pas.
• Endroit / Envers : la face visible du vêtement et la face cachée, à repérer avant de couper.
• Plein biais : direction à 45° du droit-fil, là où le tissu s'étire le plus. On y taille les bandes de finition souples.
• Décatir : laver et repasser le tissu avant la coupe pour anticiper son rétrécissement, et éviter la mauvaise surprise au premier lavage.
• Tombé : façon dont le tissu retombe sous son propre poids, fluide ou structuré ; il décide de l'allure.
• Maille : tissu tricoté et extensible (jersey, bord-côte), par opposition au tissu tissé, stable.
• Métrage : quantité de tissu nécessaire à un projet, calculée selon la laize et la taille.

C'est quoi le droit-fil, exactement ?#

C'est le repère le plus important et le plus négligé. Le droit-fil suit les fils de chaîne, ceux qui courent dans la longueur du rouleau, parallèlement à la lisière. Une pièce coupée dans le droit-fil tombe droit et résiste à l'usage ; coupée de travers, la même pièce vrille et « tire » à l'usure. C'est pourquoi tout patron porte une flèche à double pointe : posez-la strictement parallèle à la lisière avant d'épingler.

Que signifient les termes du patron et de ses repères ?#

Le patron parle un langage de symboles. Voici les dix mots qui le rendent lisible.

• Patron : gabarit de chaque pièce du vêtement, à reporter sur le tissu avant la coupe.
• Pliure : bord du patron à poser sur le tissu plié en deux, pour obtenir une pièce coupée en symétrie.
• Marge (ou valeur) de couture : bande ajoutée au-delà de la ligne de couture, souvent de 1 à 1,5 cm, qui permet d'assembler les pièces.
• Ligne de couture : tracé exact où passera la piqûre, à l'intérieur de la marge.
• Cran : petite entaille ou marque qui aligne deux pièces lors du montage (côté, manche, taille).
• Gradation : déclinaison d'un même patron dans plusieurs tailles.
• Nomenclature : légende du patron, qui liste les pièces, le nombre de fois à les couper et leur sens.
• Parementure : pièce repliée à l'intérieur pour finir une encolure ou une ouverture sans laisser de bord brut.
• Enforme : petite parementure qui épouse la courbe d'un bord, comme une emmanchure ou une encolure.
• Pince : pli cousu en pointe qui donne du galbe au vêtement (poitrine, taille, dos).

Quel vocabulaire pour les mesures et l'ajustement ?#

C'est le cœur du sur-mesure : ces mots relient votre corps au patron. Si l'un d'eux vous échappe, notre guide pour prendre ses mesures et notre article dédié à l'aisance en couture approfondissent l'essentiel.

• Tour de poitrine : circonférence à l'endroit le plus fort de la poitrine, mètre bien horizontal.
• Tour de taille : circonférence au creux naturel de la taille, sans serrer.
• Tour de bassin : circonférence à l'endroit le plus fort des hanches.
• Carrure : largeur du dos (ou du devant) mesurée d'une emmanchure à l'autre.
• Cambrure : creux du bas du dos, qui influe sur la façon dont le vêtement tombe.
• Aisance : espace ajouté entre vos mesures et le vêtement fini, pour bouger et pour le style.
• Embu : léger surplus de longueur d'un bord, résorbé à la couture pour donner du galbe (typiquement à la tête de manche).
• Aplomb : façon dont un vêtement tombe droit, sans tirer ni vriller sur le corps.
• Montant : sur un pantalon, la hauteur entre l'entrejambe et la taille, déterminante pour le confort.
• Hauteur de buste : longueur de l'épaule à la taille, qui positionne les pinces et la ligne de taille.

Quels sont les termes des gestes de couture et des finitions ?#

Reste le vocabulaire de l'action. Dix gestes qui reviennent dans presque tous les patrons.

• Bâtir (ou faufiler) : coudre à grands points provisoires pour maintenir les pièces avant la couture définitive.
• Surfiler (ou surjeter) : finir le bord d'un tissu pour l'empêcher de s'effilocher.
• Surpiquer : piqûre visible sur l'endroit, décorative ou de maintien.
• Sous-piquer : piqûre discrète qui empêche une parementure de rouler vers l'extérieur.
• Cranter / Dégarnir : entailler ou dégrossir les marges dans les courbes et les angles pour qu'elles restent plates.
• Ourlet : bord du bas replié et cousu pour finir proprement un vêtement.
• Fronces : petits plis souples obtenus en resserrant un fil, pour ajouter de l'ampleur.
• Coulisse : gaine cousue dans laquelle on glisse un élastique ou un cordon.
• Thermocollant (ou entoilage) : toile encollée fixée au fer pour renforcer une zone (col, poignet, boutonnière).
• Boutonnière : fente renforcée qui accueille le bouton.

Comme nous le rappelons à l'atelier : « Le vocabulaire n'est pas de la théorie, c'est une boîte à outils. Le jour où "embu" ou "sous-piquer" devient un geste familier, on arrête de subir un patron : on le lit comme une recette. »

Questions fréquentes sur le vocabulaire de la couture#

Quels sont les premiers termes de couture à apprendre quand on débute ?#

Cinq mots ouvrent presque tous les patrons : le droit-fil (sens des fils du tissu), la marge de couture (le tissu ajouté au-delà de la piqûre), l'aisance (l'espace de confort), le cran (le repère d'assemblage) et la parementure (la finition d'un bord). Maîtrisés, ils suffisent à se lancer sur un premier projet simple.

Quelle est la différence entre la marge de couture et la ligne de couture ?#

La ligne de couture est le tracé exact où passe la piqûre. La marge de couture est la bande de tissu ajoutée au-delà de cette ligne, souvent de 1 à 1,5 cm, pour pouvoir assembler les pièces. On coupe au bord de la marge, mais on coud sur la ligne de couture.

Pourquoi faut-il toujours respecter le droit-fil ?#

Parce qu'une pièce alignée sur le droit-fil tombe droit et garde sa forme dans le temps. Coupée de travers, elle se déforme, vrille et « tire » à l'usure. La flèche à double pointe du patron doit toujours rester parallèle à la lisière du tissu.

C'est quoi l'aisance dans un patron de couture ?#

C'est l'espace ajouté entre vos mesures réelles et les dimensions du vêtement fini. Sans aisance, impossible de bouger ; trop d'aisance, et le vêtement flotte. Elle se compose d'une part de confort (le minimum vital) et d'une part de style (le volume choisi). Pas besoin de tout mémoriser d'un coup : on enrichit son lexique projet après projet.

Le vocabulaire posé, il ne reste qu'à passer au tissu. Avec PatronIA, partez d'une photo qui vous inspire et obtenez, en quelques minutes, un patron à vos mesures accompagné d'un livret qui réemploie ces termes pas à pas. Essayez avec vos 10 crédits offerts à l'inscription.