Prejsť na obsah
§ právne · GDPR

Zásady ochrany osobných údajov

Aktualizácia4. novembra 2026

PatronIA pripisuje veľký význam ochrane vašich osobných údajov. Tieto zásady opisujú, aké údaje získavame, prečo a ako ich chránime, v súlade so všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR – nariadenie (EÚ) 2016/679).

01. Prevádzkovateľ

  • Totožnosť: Baptiste Gaschet, fyzická osoba – podnikateľ (entrepreneur individuel, EI), podnikajúci pod názvom „PatronIA“
  • Adresa: 3 avenue Pasteur, 49100 Angers, Francúzsko
  • Kontakt pre osobné údaje: [email protected]

02. Získavané údaje

Získavame tieto kategórie údajov:

KategóriaÚdajeÚčelPrávny základ
TotožnosťMeno, e-mailová adresaVytvorenie a správa používateľského účtuZmluva
Overenie totožnostiHeslo (hašované), identifikátor Google OAuthZabezpečenie prístupu k účtuZmluva
Telesné mieryObvod hrudníka, drieku, bokov, dĺžky atď.Generovanie strihov na mieruZmluva
FotografieObrázky nahrané používateľomČítanie odevu umelou inteligenciou (typ, rukávy, výstrih…) a kontrola ateliérom pred odoslaním strihuZmluva
PlatbaSpracúva priamo Stripe (bez uchovávania)Nákup kreditovZmluva
SprávyMeno, e-mailová adresa, predmet a text správ odoslaných cez kontaktný formulárOdpovedať na vaše požiadavky a uchovávať históriu našej komunikácieOprávnený záujem
Odoslané e-mailyVaša e-mailová adresa, dátum, predmet a text e-mailov, ktoré vám posielame (nikdy nie prihlasovacie odkazy)Vedieť, čo sme vám už napísali, aby sme mohli sledovať vašu objednávku a odpovedať na vaše požiadavkyOprávnený záujem
Technické údajeIP adresa, user-agent (relácie)Bezpečnosť a predchádzanie podvodomOprávnený záujem
PoužívanieHistória projektov, transakcieFungovanie službyZmluva

Telesné miery

Telesné miery, ktoré zadáte (obvod hrudníka, drieku, bokov, dĺžky…), slúžia výlučne na tvorbu strihov odevov na mieru. V tomto čisto odevnom rámci nie sú údajmi týkajúcimi sa zdravia v zmysle článku 9 GDPR: spracúvajú sa na základe plnenia zmluvy, iba na generovanie vašich strihov, a nikdy sa nepoužívajú na iné účely.

Váš obvod hrudníka, obvod drieku, obvod bokov a, ak ste ich zadali, dĺžka sukne a vnútorná dĺžka nohy sa odovzdávajú spoločnosti Anthropic na napísanie návodu na šitie k vášmu strihu; k tomuto odovzdaniu sa nepripája žiadna fotografia. Na konštrukciu, overenie alebo opravu strihu, ktorý ste si objednali, sa všetky vaše telesné miery a fotografie odovzdávajú aj asistentovi ateliéru, programu, ktorý beží na našich serveroch vďaka službe spoločnosti Anthropic, v rámci zmluvy o spracúvaní údajov, ktorá nás viaže. Vaše meno a e-mailová adresa sa mu nikdy neodovzdávajú. Podrobnosti o tom, čo sa odovzdáva, nájdete v oddiele Sprostredkovatelia, príjemcovia a prenosy.

03. Sprostredkovatelia, príjemcovia a prenosy

PoskytovateľÚčelUmiestnenie
HostingerHosting aplikácie a databázyEurópska únia
CloudflareSieť na doručovanie obsahu (CDN), bezpečnosť a šifrovanie prenosu TLSUSA*
AnthropicUmelá inteligencia (Claude): čítanie fotografií odevu, písanie návodu na šitie a asistent ateliéru, ktorý konštruuje a overuje váš strih (fotografie, analýza, telesné miery, voľby)USA*
StripeSpracúvanie platiebUSA*
ResendOdosielanie transakčných e-mailovUSA*
GoogleOverenie totožnosti cez OAuth (nepovinné)USA*
SentryTechnický dohľad a diagnostika chýb aplikácieUSA*
UmamiAnonymné a agregované meranie návštevnosti (bez súborov cookie a bez individuálneho profilu)EÚ
Nezávislé krajčírkyUšitie alebo overenie vášho odevu, iba na vašu žiadosť alebo s vaším súhlasom: strih, návod na šitie, telesné miery a v prípade potreby fotografia odevuFrancúzsko

* Prenosy mimo EÚ: Anthropic (Spojené štáty) – pri odosielaní cez API štandardné zmluvné doložky Európskej komisie začlenené do jej zmluvy o spracúvaní údajov; pri asistencii ateliéru pozri nižšie. Pri našich ostatných poskytovateľoch so sídlom mimo EÚ možno informácie o uplatniteľných zárukách (štandardné zmluvné doložky alebo Data Privacy Framework) získať na požiadanie na adrese [email protected].

Čo odovzdávame spoločnosti Anthropic: na čítanie odevu vaše fotografie (hlavný pohľad a, ak ich pridáte, zadnú stranu a detail); na napísanie návodu na šitie opis odevu získaný týmto čítaním, časť vašich telesných mier (obvod hrudníka, drieku a bokov a prípadne dĺžku sukne a vnútornú dĺžku nohy) a vlastnosti skonštruovaného strihu (diely, rozmery). Samotný strih konštruuje náš program na konštrukciu strihov, bez umelej inteligencie.

Na asistenciu ateliéru, ktorá objednané strihy konštruuje, overuje a v prípade potreby opravuje, pri každom z vašich zaplatených projektov: začiatočné písmeno vášho mena, fotografie, analýza odevu, všetky vaše telesné miery, vaše voľby a stav vašej objednávky v kreditoch. Nikdy nie vaše meno, e-mailová adresa ani platobné údaje.

Táto asistencia prebieha prevažne cez API spoločnosti Anthropic z našich serverov. Vzťahuje sa na ňu zmluva o spracúvaní údajov a štandardné zmluvné doložky opísané vyššie: údaje sa nepoužívajú na trénovanie modelov a odovzdané súbory sa u spoločnosti Anthropic vymažú po vybavení objednávky.

Časť overovania môže ešte prebiehať cez účet Claude ateliéru, ktorý má vypnutú možnosť zlepšovania modelov: tieto údaje sa nepoužívajú na trénovanie modelov spoločnosti Anthropic. Na túto cestu sa zmluva o spracúvaní údajov nevzťahuje: Anthropic vtedy tieto údaje spracúva v Spojených štátoch podľa vlastných podmienok používania a vlastných zásad ochrany osobných údajov. Každé čítanie sa zaznamenáva.

Údaje odovzdané na čítanie odevu a napísanie návodu na šitie sa nepoužívajú na trénovanie modelov spoločnosti Anthropic: v súlade s podmienkami API spoločnosti Anthropic slúžia iba na vytvorenie požadovanej odpovede a nepoužívajú sa opätovne na účely trénovania.

04. Doba uchovávania

ÚdajeDoba
Používateľský účetDo zrušenia účtu používateľom
Anonymné účty (vyskúšanie bez registrácie)30 dní po poslednej aktivite (automatické vymazanie účtu a súvisiacich fotografií, telesných mier a strihov)
Projekty a fotografieDo zrušenia účtu
Telesné mieryDo zrušenia účtu (alebo profilu telesných mier, ak ho vymažete skôr)
Správy z kontaktného formuláraDo zrušenia účtu spojeného s tou istou e-mailovou adresou; bez účtu 3 roky od odoslania správy
E-maily, ktoré vám posielameDo zrušenia účtu spojeného s tou istou e-mailovou adresou; bez účtu 3 roky od odoslania e-mailu
Platobné údajeSpracúva a uchováva ich Stripe; účtovné doklady sa uchovávajú 10 rokov.
Technické logymax. 12 mesiacov

05. Vaše práva

Podľa GDPR máte tieto práva:

  • Právo na prístup: získať prístup k svojim osobným údajom
  • Právo na opravu: upraviť svoje údaje na stránke Nastavenia
  • Právo na vymazanie („právo na zabudnutie“): zrušiť svoj účet a vymazať všetky svoje údaje na stránke Nastavenia
  • Právo na prenosnosť: dostať svoje údaje v štruktúrovanom formáte
  • Právo namietať: namietať proti spracúvaniu
  • Právo na obmedzenie: požiadať o obmedzenie spracúvania

Ak chcete uplatniť svoje práva, napíšte nám na vyhradenú adresu: [email protected]. Odpovieme najneskôr do 30 dní.

Zrušenie účtu je k dispozícii aj priamo vo vašich nastaveniach. Má za následok vymazanie vašich údajov hneď po zrušení vášho účtu (účet, projekty, fotografie, telesné miery, profily).

06. Súbory cookie

Jediné súbory cookie, ktoré PatronIA ukladá, sú nevyhnutne potrebné súbory cookie:

Súbor cookieÚčelDoba
better-auth.session_tokenOverenie totožnosti a udržiavanie relácie7 dní

Používame aj lokálne úložisko vášho prehliadača na zapamätanie si vašej témy zobrazenia a vášho postupu v návode na šitie a náš nástroj na diagnostiku chýb (Sentry) môže pri chybe zaznamenať technický identifikátor relácie; texty a vstupné polia sú skryté. Meranie návštevnosti (Umami, hosťované v EÚ) neukladá žiadne súbory cookie.

Nepoužívajú sa žiadne reklamné, analytické ani sledovacie súbory cookie. Preto sa nevyžaduje žiadna lišta so súhlasom so súbormi cookie (výnimka podľa článku 5 ods. 3 smernice o súkromí a elektronických komunikáciách (ePrivacy) pre nevyhnutne potrebné súbory cookie).

07. Bezpečnosť

Na ochranu vašich údajov uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia:

  • Šifrovanie komunikácie (HTTPS / TLS)
  • Heslá hašované bezpečným algoritmom
  • Databáza, ktorá nie je verejne prístupná
  • Tokeny relácie s obmedzenou platnosťou
  • Overovanie podpisov pri platobných webhookoch

08. Sťažnosť

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich údajov nie je v súlade s predpismi, môžete podať sťažnosť na CNIL (francúzsky dozorný orgán pre ochranu osobných údajov):

  • Orgán: CNIL – Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés
  • Adresa: 3 Place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 Paris Cedex 07
  • Webová stránka: www.cnil.fr

Ak máte bydlisko v inej krajine Európskej únie, môžete svoju sťažnosť podať aj dozornému orgánu pre ochranu údajov v krajine svojho bydliska (článok 77 GDPR).