Условия за ползване

01. Определения

• Услуга: уеб приложението PatronIA, с което се получават шивашки кройки по индивидуални мерки въз основа на снимки на дрехи и мерките на Ползвателя. В него изкуственият интелект разчита снимките и написва указанията за шиене; самата кройка се построява от нашата програма за конструиране на кройки въз основа на мерките (вижте член 2).
• Ползвател: всяко физическо лице, регистрирано в Услугата.
• Кредити: разчетни единици, с които се ползват платените функции на Услугата.
• Кройка: цифров файл, генериран от Услугата, който съдържа детайлите и указанията за шиене.
• Издател: Baptiste Gaschet, индивидуален предприемач (entrepreneur individuel, EI), който стопанисва Услугата.

02. Предмет на услугата

PatronIA позволява на Ползвателя да качи снимка на дреха, да въведе мерките си и да получи в замяна шивашка кройка по индивидуални мерки, придружена от обучително техническо описание.

2.1. Мястото на изкуствения интелект

В името на прозрачността ето какво прави изкуственият интелект в Услугата и какво не прави:

• Той разчита Вашата снимка: модел на изкуствен интелект (Claude, на Anthropic) разпознава вида на дрехата и видимите ѝ характеристики (ръкави, вратна извивка, закопчаване…).
• Той не построява кройката: кройката се построява от нашата програма за конструиране на кройки по неизменни правила за конструиране, въз основа на Вашите мерки. Нито едно число в кройката не е написано от изкуствения интелект: той описва дрехата, а нашата програма извежда от описанието построяването.
• Той написва Вашите указания: техническото описание (етапи на шиене, съвети) се написва изцяло или отчасти от изкуствения интелект въз основа на построената кройка. Списъкът с детайлите за кроене се взема от кройката, когато кройката го съдържа, а описание, в което се споменава контролен знак, който липсва в кройката, се отхвърля автоматично.
• Човешка проверка преди изпращане: всяка кройка, поръчана от клиентка, се преглежда и одобрява от ателието, преди да бъде предоставена на нейно разположение. Изключение правят само вътрешните профили на ателието и лицата, които тестват услугата със свое съгласие.

Разчитането на снимка може да съдържа грешки: затова ателието преглежда кройките и затова остава препоръчително да се ушие пробен модел (вижте член 7).

03. Регистрация

Регистрацията е безплатна и е открита за всяко пълнолетно физическо лице. Ползвателят се задължава да предоставя точна информация и да пази в тайна данните си за вход.

Регистрацията може да се извърши с имейл и парола или чрез профил в Google; тя е безплатна. Кредитите, необходими за генериране на кройките, се купуват на пакети при условията, предвидени в Общите условия за продажба.

04. Ползване на услугата

Ползвателят се задължава:

• Да ползва Услугата съобразно предназначението ѝ (шиене за лични нужди)
• Да не качва незаконно или обидно съдържание или съдържание, което накърнява правата на трети лица
• Да не се опитва да заобикаля механизмите за сигурност или за кредитите
• Да не ползва Услугата по автоматизиран начин (scraping, ботове)
• Да не препродава генерираните кройки като търговски шивашки кройки без разрешение

05. Кредити и фактуриране

Начинът на действие на кредитите и условията за продажба са описани подробно в Общите условия за продажба.

06. Интелектуална собственост

6.1. Съдържание на услугата

Приложението PatronIA, неговият изходен код, дизайн, алгоритми и съдържание са изключителна собственост на Издателя и са защитени от правото на интелектуалната собственост.

6.2. Съдържание на ползвателя

Ползвателят запазва собствеността върху своите снимки и мерки. Той предоставя на Издателя ограничена, неизключителна и временна лицензия за обработката, необходима за генерирането на кройката (автоматизирано разчитане на изображението чрез изкуствен интелект, построяване на кройката въз основа на мерките и написване на техническото описание чрез изкуствен интелект въз основа на описанието на дрехата, построената кройка и част от мерките).

6.3. Генерирани кройки

Генерираните кройки са собственост на Ползвателя за лична употреба. Ползвателят може свободно да ги използва, за да ушие дрехи за себе си или за подарък.

07. Ограничаване на отговорността

Кройката по индивидуални мерки зависи от точността на въведените мерки: Ползвателят проверява мерките си и проверява кройката, преди да крои, като се препоръчва пробен модел. Издателят не отговаря за последиците от грешна мярка, въведена от Ползвателя. Тази клауза не ограничава нито законовата гаранция за съответствие, нито правото на Ползвателя на обезщетение при неизпълнение от страна на Издателя на неговите задължения.

08. Лични данни

Обработването на личните данни се урежда от нашата Политика за поверителност.

По Ваше искане или с Ваше съгласие ателието може да предаде кройката Ви с указанията (кройка, книжка с указания за шиене, мерки и при нужда снимка на дрехата) на независима шивачка единствено за ушиването на Вашата дреха.

09. Спиране и прекратяване

Издателят си запазва правото да спре или да закрие профила на Ползвател при нарушение на настоящите Условия за ползване, без предизвестие и без обезщетение.

Ползвателят може по всяко време да изтрие профила си от страница „Настройки“. Изтриването води до окончателно заличаване на всички негови данни и до загуба на неизползваните му кредити.

10. Изменение на Условията за ползване

Издателят си запазва правото да изменя настоящите Условия за ползване по всяко време. Ползвателите ще бъдат уведомявани по имейл за всяко съществено изменение. Продължаването на ползването на Услугата след уведомлението означава приемане на новите Условия за ползване.

11. Приложимо право и спорове

Настоящите Условия за ползване се уреждат от френското право. Ако сте потребител с местопребиваване в друга държава от Европейския съюз, този избор не Ви лишава от защитата, която Ви предоставят императивните разпоредби на правото на държавата, в която пребивавате (член 6 от Регламент (ЕО) № 593/2008, наричан „Рим I“).

При спор и ако не бъде постигнато доброволно уреждане, компетентни ще бъдат съдилищата в Angers, без да се засяга правото на потребителя да сезира съда по своето местоживеене, както във Франция (член R.631-3 от Code de la consommation (Кодекс за потреблението на Франция)), така и в друга държава от Европейския съюз (член 18 от Регламент (ЕС) № 1215/2012). Условията за ползване са публикувани на няколко езика: ако даден превод и френската версия се тълкуват различно, предимство има тълкуването, което е най-изгодно за потребителя.

Съгласно член L.612-1 от Code de la consommation Ползвателят може безплатно да се обърне към медиатор за потребителски спорове с цел доброволно уреждане на спора. Определянето на нашия медиатор е в процес на регистрация; данните му ще бъдат публикувани на тази страница веднага след потвърждаването им. Списъкът на медиаторите и органите за извънсъдебно решаване на спорове, нотифицирани от държавите членки, може да бъде намерен в европейския списък, воден от Европейската комисия.