Οι παρόντες Γενικοί Όροι Χρήσης (εφεξής οι «Όροι Χρήσης») διέπουν τη χρήση της υπηρεσίας PatronIA που είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση patronia.fr. Η εγγραφή και η χρήση της υπηρεσίας συνεπάγονται την πλήρη και ανεπιφύλακτη αποδοχή των παρόντων Όρων Χρήσης.
01. Ορισμοί
- Υπηρεσία: η διαδικτυακή εφαρμογή PatronIA που επιτρέπει την απόκτηση πατρόν ραπτικής στα μέτρα σας με βάση φωτογραφίες ρούχων και τις μετρήσεις σώματος του Χρήστη. Η τεχνητή νοημοσύνη διαβάζει τις φωτογραφίες και συντάσσει τις οδηγίες ραφής· το ίδιο το πατρόν σχεδιάζεται από το πρόγραμμα πατρονίστικης μας, με βάση τις μετρήσεις σώματος (βλ. άρθρο 2).
- Χρήστης: κάθε φυσικό πρόσωπο εγγεγραμμένο στην Υπηρεσία.
- Μονάδες: λογιστικές μονάδες που επιτρέπουν τη χρήση των επί πληρωμή λειτουργιών της Υπηρεσίας.
- Πατρόν: ψηφιακό αρχείο που δημιουργείται από την Υπηρεσία και περιέχει τα κομμάτια και τις οδηγίες ραφής.
- Εκδότης: Baptiste Gaschet, ατομικός επιχειρηματίας (entrepreneur individuel, EI), που εκμεταλλεύεται την Υπηρεσία.
02. Αντικείμενο της υπηρεσίας
Η PatronIA επιτρέπει στον Χρήστη να ανεβάσει μια φωτογραφία ρούχου, να καταχωρίσει τις μετρήσεις σώματός του και να λάβει ως αποτέλεσμα ένα πατρόν ραπτικής στα μέτρα του, συνοδευόμενο από εκπαιδευτικό τεχνικό φάκελο.
2.1. Ο ρόλος της τεχνητής νοημοσύνης
Για λόγους διαφάνειας, ακολουθεί τι κάνει η τεχνητή νοημοσύνη στην Υπηρεσία και τι δεν κάνει:
- Διαβάζει τη φωτογραφία σας: ένα μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης (Claude, της Anthropic) αναγνωρίζει τον τύπο του ρούχου και τα ορατά χαρακτηριστικά του (μανίκια, λαιμόκοψη, κούμπωμα…).
- Δεν σχεδιάζει το πατρόν: το πατρόν σχεδιάζεται από το πρόγραμμα πατρονίστικης μας, σύμφωνα με σταθερούς κανόνες κατασκευής, με βάση τις μετρήσεις σώματός σας. Κανένας αριθμός του πατρόν δεν γράφεται από την τεχνητή νοημοσύνη: εκείνη περιγράφει το ρούχο και το πρόγραμμά μας εξάγει από αυτή την περιγραφή το σχέδιο.
- Συντάσσει τις οδηγίες σας: ο τεχνικός φάκελος (στάδια ραφής, συμβουλές) συντάσσεται, εν όλω ή εν μέρει, από την τεχνητή νοημοσύνη με βάση το πατρόν που έχει σχεδιαστεί. Ο κατάλογος των κομματιών προς κοπή λαμβάνεται από το πατρόν όταν το πατρόν τον παρέχει, και ένας φάκελος που θα ανέφερε σημάδι που δεν υπάρχει στο πατρόν απορρίπτεται αυτόματα.
- Ανθρώπινος έλεγχος πριν από την αποστολή: κάθε πατρόν που παραγγέλνει μια πελάτισσα ελέγχεται και εγκρίνεται από το εργαστήριο πριν τεθεί στη διάθεσή της. Εξαιρούνται μόνο οι εσωτερικοί λογαριασμοί του εργαστηρίου και τα πρόσωπα που δοκιμάζουν την υπηρεσία με τη συναίνεσή τους.
Η ανάγνωση μιας φωτογραφίας μπορεί να περιέχει σφάλματα: γι' αυτό το εργαστήριο ελέγχει τα πατρόν και εξακολουθεί να συνιστάται η κατασκευή δοκιμαστικού ρούχου (βλ. άρθρο 7).
03. Εγγραφή
Η εγγραφή είναι δωρεάν και ανοιχτή σε κάθε ενήλικο φυσικό πρόσωπο. Ο Χρήστης δεσμεύεται να παρέχει ακριβή στοιχεία και να τηρεί απόρρητα τα στοιχεία σύνδεσής του.
Η εγγραφή μπορεί να γίνει με e-mail και κωδικό πρόσβασης ή μέσω λογαριασμού Google· είναι δωρεάν. Οι μονάδες που απαιτούνται για τη δημιουργία των πατρόν αγοράζονται σε πακέτα, υπό τους όρους που προβλέπονται στους Γενικούς Όρους Πώλησης.
04. Χρήση της υπηρεσίας
Ο Χρήστης δεσμεύεται:
- να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία σύμφωνα με τον προορισμό της (προσωπική ραπτική)
- να μην ανεβάζει παράνομο ή προσβλητικό περιεχόμενο ή περιεχόμενο που θίγει δικαιώματα τρίτων
- να μην επιχειρεί να παρακάμψει τους μηχανισμούς ασφαλείας ή μονάδων
- να μη χρησιμοποιεί την Υπηρεσία με αυτοματοποιημένο τρόπο (scraping, bots)
- να μη μεταπωλεί τα πατρόν που δημιουργούνται ως εμπορικά πατρόν ραπτικής χωρίς άδεια
05. Μονάδες και χρέωση
Η λειτουργία των μονάδων και οι όροι πώλησης περιγράφονται αναλυτικά στους Γενικούς Όρους Πώλησης.
06. Πνευματική ιδιοκτησία
6.1. Περιεχόμενο της υπηρεσίας
Η εφαρμογή PatronIA, ο πηγαίος κώδικάς της, ο σχεδιασμός της, οι αλγόριθμοι και το περιεχόμενό της αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία του Εκδότη και προστατεύονται από το δίκαιο της πνευματικής ιδιοκτησίας.
6.2. Περιεχόμενο του χρήστη
Ο Χρήστης διατηρεί την κυριότητα των φωτογραφιών και των μετρήσεων σώματός του. Παραχωρεί στον Εκδότη περιορισμένη, μη αποκλειστική και προσωρινή άδεια για την επεξεργασία που είναι αναγκαία για τη δημιουργία του πατρόν (αυτοματοποιημένη ανάγνωση της εικόνας από τεχνητή νοημοσύνη, σχεδίαση του πατρόν με βάση τις μετρήσεις σώματος και σύνταξη του τεχνικού φακέλου από τεχνητή νοημοσύνη με βάση την περιγραφή του ρούχου, το πατρόν που έχει σχεδιαστεί και μέρος των μετρήσεων σώματος).
6.3. Πατρόν που δημιουργούνται
Τα πατρόν που δημιουργούνται ανήκουν στον Χρήστη για προσωπική χρήση. Ο Χρήστης είναι ελεύθερος να τα χρησιμοποιεί για να ράβει ρούχα για τον εαυτό του ή ως δώρο.
07. Περιορισμός ευθύνης
Ένα πατρόν στα μέτρα σας εξαρτάται από την ακρίβεια των μετρήσεων σώματος που καταχωρίζονται: ο Χρήστης ελέγχει τις μετρήσεις του και το πατρόν πριν κόψει, και συνιστάται δοκιμαστικό ρούχο. Ο Εκδότης δεν ευθύνεται για τις συνέπειες λανθασμένης μέτρησης που καταχώρισε ο Χρήστης. Η ρήτρα αυτή δεν περιορίζει ούτε τη νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης ούτε το δικαίωμα του Χρήστη σε αποζημίωση σε περίπτωση παράβασης των υποχρεώσεων του Εκδότη.
08. Προσωπικά δεδομένα
Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων διέπεται από την Πολιτική απορρήτου μας.
Κατόπιν αιτήματός σας ή με τη συναίνεσή σας, το εργαστήριο μπορεί να διαβιβάσει το πατρόν σας με τις οδηγίες ραφής (πατρόν, εγχειρίδιο ραφής, μετρήσεις σώματος και, αν χρειάζεται, φωτογραφία του ρούχου) σε ανεξάρτητη μοδίστρα, αποκλειστικά για την κατασκευή του ρούχου σας.
09. Αναστολή και καταγγελία
Ο Εκδότης διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει ή να καταγγείλει τον λογαριασμό ενός Χρήστη σε περίπτωση παράβασης των παρόντων Όρων Χρήσης, χωρίς προειδοποίηση ή αποζημίωση.
Ο Χρήστης μπορεί ανά πάσα στιγμή να διαγράψει τον λογαριασμό του από τη σελίδα «Ρυθμίσεις». Η διαγραφή συνεπάγεται την οριστική διαγραφή όλων των δεδομένων του και την απώλεια των μονάδων που δεν έχει χρησιμοποιήσει.
10. Τροποποίηση των Όρων Χρήσης
Ο Εκδότης διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τους παρόντες Όρους Χρήσης ανά πάσα στιγμή. Οι Χρήστες ενημερώνονται με e-mail για κάθε ουσιώδη τροποποίηση. Η συνέχιση της χρήσης της Υπηρεσίας μετά την ενημέρωση ισοδυναμεί με αποδοχή των νέων Όρων Χρήσης.
11. Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές
Οι παρόντες Όροι Χρήσης διέπονται από το γαλλικό δίκαιο. Αν είστε καταναλωτής που διαμένει σε άλλη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η επιλογή αυτή δεν σας στερεί την προστασία που σας παρέχουν οι αναγκαστικές διατάξεις του δικαίου της χώρας διαμονής σας (άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 593/2008, γνωστού ως «Ρώμη I»).
Σε περίπτωση διαφοράς, και ελλείψει φιλικής επίλυσης, αρμόδια είναι τα δικαστήρια της Angers, με την επιφύλαξη του δικαιώματος του καταναλωτή να προσφύγει στο δικαστήριο του τόπου κατοικίας του, τόσο στη Γαλλία (άρθρο R.631-3 του Code de la consommation, γαλλικός Κώδικας Καταναλωτή) όσο και σε άλλη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (άρθρο 18 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1215/2012). Οι Όροι Χρήσης δημοσιεύονται σε πολλές γλώσσες: αν μια μετάφραση και η γαλλική έκδοση διαβάζονται διαφορετικά, υπερισχύει η ερμηνεία που είναι ευνοϊκότερη για τον καταναλωτή.
Σύμφωνα με το άρθρο L.612-1 του Code de la consommation, ο Χρήστης μπορεί να προσφύγει δωρεάν σε διαμεσολαβητή καταναλωτικών διαφορών για τη φιλική επίλυση της διαφοράς. Ο ορισμός του διαμεσολαβητή μας βρίσκεται σε διαδικασία καταχώρισης· τα στοιχεία του θα δημοσιευθούν σε αυτή τη σελίδα μόλις επιβεβαιωθούν. Ο κατάλογος των διαμεσολαβητών και των φορέων εξωδικαστικής επίλυσης διαφορών που έχουν κοινοποιήσει τα κράτη μέλη είναι διαθέσιμος στον ευρωπαϊκό κατάλογο που τηρεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.