Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden (hierna “AGV”) zijn van toepassing op het gebruik van de dienst PatronIA, bereikbaar op het adres patronia.fr. Registratie voor en gebruik van de dienst houden de volledige en onvoorwaardelijke aanvaarding van deze AGV in.
01. Definities
- Dienst: de webapplicatie PatronIA waarmee naaipatronen op maat kunnen worden verkregen op basis van foto's van kledingstukken en de lichaamsmaten van de Gebruiker. Kunstmatige intelligentie leest daarin de foto's en schrijft de naai-instructies; het patroon zelf wordt getekend door ons patroontekenprogramma, op basis van de lichaamsmaten (zie artikel 2).
- Gebruiker: iedere natuurlijke persoon die bij de Dienst is geregistreerd.
- Credits: rekeneenheden waarmee de betalende functies van de Dienst kunnen worden gebruikt.
- Patroon: digitaal bestand, aangemaakt door de Dienst, met de patroondelen en de naai-instructies.
- Aanbieder: Baptiste Gaschet, eenmanszaak (entrepreneur individuel, EI), exploitant van de Dienst.
02. Voorwerp van de dienst
Met PatronIA kan de Gebruiker een foto van een kledingstuk uploaden, zijn lichaamsmaten invoeren en in ruil een naaipatroon op maat ontvangen, samen met een leerzame technische beschrijving.
2.1. De plaats van kunstmatige intelligentie
Omwille van de transparantie leest u hier wat kunstmatige intelligentie in de Dienst doet, en wat zij niet doet:
- Zij leest uw foto: een model voor kunstmatige intelligentie (Claude, van Anthropic) herkent het type kledingstuk en de zichtbare kenmerken ervan (mouwen, halslijn, sluiting…).
- Zij tekent het patroon niet: het patroon wordt getekend door ons patroontekenprogramma, volgens vaste constructieregels, op basis van uw lichaamsmaten. Geen enkel getal van het patroon wordt door de kunstmatige intelligentie geschreven: zij beschrijft het kledingstuk, ons programma leidt er de tekening uit af.
- Zij schrijft uw uitleg: de technische beschrijving (montagestappen, tips) wordt geheel of gedeeltelijk door de kunstmatige intelligentie geschreven op basis van het getekende patroon. De lijst van te knippen patroondelen wordt overgenomen uit het patroon wanneer het patroon die levert, en een beschrijving die een merkteken zou noemen dat niet op het patroon staat, wordt automatisch geweerd.
- Een menselijke blik vóór verzending: elk patroon dat een klant bestelt, wordt door het atelier gecontroleerd en goedgekeurd voordat het ter beschikking wordt gesteld. De enige uitzonderingen zijn de interne accounts van het atelier en personen die de dienst met hun toestemming testen.
Het lezen van een foto kan fouten bevatten: daarom controleert het atelier de patronen, en blijft het maken van een proefmodel aanbevolen (zie artikel 7).
03. Registratie
Registratie is gratis en staat open voor iedere meerderjarige natuurlijke persoon. De Gebruiker verbindt zich ertoe juiste gegevens te verstrekken en zijn inloggegevens vertrouwelijk te houden.
Registratie kan met e-mailadres en wachtwoord of via een Google-account; zij is gratis. De credits die nodig zijn om patronen aan te maken, worden per pakket gekocht, onder de voorwaarden van de Algemene Verkoopvoorwaarden.
04. Gebruik van de dienst
De Gebruiker verbindt zich ertoe:
- de Dienst te gebruiken in overeenstemming met zijn bestemming (naaien voor persoonlijk gebruik)
- geen onrechtmatige of beledigende inhoud, of inhoud die inbreuk maakt op rechten van derden, te uploaden
- niet te proberen de beveiligings- of creditmechanismen te omzeilen
- de Dienst niet geautomatiseerd te gebruiken (scraping, bots)
- de aangemaakte patronen niet zonder toestemming door te verkopen als commerciële naaipatronen
05. Credits en facturering
De werking van de credits en de verkoopvoorwaarden worden beschreven in de Algemene Verkoopvoorwaarden.
06. Intellectuele eigendom
6.1. Inhoud van de dienst
De applicatie PatronIA, de broncode, het ontwerp, de algoritmen en de inhoud ervan zijn exclusief eigendom van de Aanbieder en worden beschermd door het recht van de intellectuele eigendom.
6.2. Inhoud van de gebruiker
De Gebruiker blijft eigenaar van zijn foto's en lichaamsmaten. Hij verleent de Aanbieder een beperkte, niet-exclusieve en tijdelijke licentie voor de verwerking die nodig is om het patroon aan te maken (geautomatiseerd lezen van de afbeelding door kunstmatige intelligentie, tekenen van het patroon op basis van de lichaamsmaten, en schrijven van de technische beschrijving door kunstmatige intelligentie op basis van de beschrijving van het kledingstuk, het getekende patroon en een deel van de lichaamsmaten).
6.3. Aangemaakte patronen
De aangemaakte patronen zijn eigendom van de Gebruiker voor persoonlijk gebruik. Het staat de Gebruiker vrij ze te gebruiken om kleding te maken voor zichzelf of als cadeau.
07. Beperking van aansprakelijkheid
Een patroon op maat hangt af van de juistheid van de ingevoerde lichaamsmaten: de Gebruiker controleert zijn maten en het patroon voordat hij knipt, en een proefmodel wordt aanbevolen. De Aanbieder is niet aansprakelijk voor de gevolgen van een onjuiste maat die de Gebruiker heeft ingevoerd. Dit beding beperkt noch de wettelijke conformiteitsgarantie, noch het recht van de Gebruiker op schadevergoeding wanneer de Aanbieder zijn verplichtingen niet nakomt.
08. Persoonsgegevens
De verwerking van persoonsgegevens wordt geregeld in onze Privacyverklaring.
Op uw verzoek of met uw toestemming kan het atelier uw patroonpakket (patroon, naaibeschrijving, lichaamsmaten en, indien nodig, foto van het kledingstuk) doorgeven aan een zelfstandige naaister, uitsluitend om uw kledingstuk te maken.
09. Opschorting en beëindiging
De Aanbieder behoudt zich het recht voor het account van een Gebruiker op te schorten of te beëindigen bij schending van deze AGV, zonder voorafgaande kennisgeving of schadevergoeding.
De Gebruiker kan zijn account op elk moment verwijderen via de pagina Instellingen. De verwijdering leidt tot het definitief wissen van al zijn gegevens en het verlies van zijn ongebruikte credits.
10. Wijziging van de gebruiksvoorwaarden
De Aanbieder behoudt zich het recht voor deze AGV op elk moment te wijzigen. De Gebruikers worden per e-mail op de hoogte gebracht van elke wezenlijke wijziging. Voortgezet gebruik van de Dienst na kennisgeving geldt als aanvaarding van de nieuwe AGV.
11. Toepasselijk recht en geschillen
Op deze AGV is het Franse recht van toepassing. Als u een consument bent die in een ander land van de Europese Unie woont, ontneemt deze keuze u niet de bescherming die de dwingende bepalingen van het recht van uw woonland u bieden (artikel 6 van Verordening (EG) nr. 593/2008, “Rome I”).
Bij een geschil, en bij gebrek aan minnelijke oplossing, zijn de rechtbanken van Angers bevoegd, onverminderd het recht van de consument om de zaak voor te leggen aan de rechter van zijn woonplaats, zowel in Frankrijk (artikel R.631-3 van de Code de la consommation, Frans consumentenwetboek) als in een ander land van de Europese Unie (artikel 18 van Verordening (EU) nr. 1215/2012). De AGV worden in meerdere talen gepubliceerd: als een vertaling en de Franse versie verschillend kunnen worden gelezen, gaat de voor de consument gunstigste uitleg voor.
Overeenkomstig artikel L.612-1 van de Code de la consommation kan de Gebruiker kosteloos een beroep doen op een consumentenbemiddelaar met het oog op de minnelijke beslechting van het geschil. De aanwijzing van onze bemiddelaar wordt momenteel geregistreerd; zijn contactgegevens worden op deze pagina gepubliceerd zodra zij zijn bevestigd. De lijst van door de lidstaten aangemelde bemiddelaars en entiteiten voor alternatieve geschillenbeslechting is te raadplegen in de Europese lijst die wordt bijgehouden door de Europese Commissie.