Användarvillkor

01. Definitioner

• Tjänsten: webbappen PatronIA, med vilken man kan få symönster efter egna mått utifrån foton av plagg och Användarens kroppsmått. Artificiell intelligens läser där fotona och skriver sybeskrivningen; själva mönstret ritas av vårt mönsterkonstruktionsprogram utifrån kroppsmåtten (se artikel 2).
• Användaren: varje fysisk person som är registrerad i Tjänsten.
• Krediter: beräkningsenheter som ger tillgång till Tjänstens avgiftsbelagda funktioner.
• Mönstret: digital fil som tas fram av Tjänsten och som innehåller mönsterdelarna och sybeskrivningen.
• Utgivaren: Baptiste Gaschet, enskild näringsidkare (entrepreneur individuel, EI), som driver Tjänsten.

02. Tjänstens syfte

Med PatronIA kan Användaren ladda upp ett foto av ett plagg, ange sina kroppsmått och i gengäld få ett symönster efter egna mått, tillsammans med ett pedagogiskt tekniskt underlag.

2.1. Den artificiella intelligensens roll

För tydlighetens skull beskriver vi här vad den artificiella intelligensen gör i Tjänsten, och vad den inte gör:

• Den läser ditt foto: en modell för artificiell intelligens (Claude, från Anthropic) känner igen typen av plagg och dess synliga egenskaper (ärmar, halsringning, knäppning…).
• Den ritar inte mönstret: mönstret ritas av vårt mönsterkonstruktionsprogram, enligt fasta konstruktionsregler, utifrån dina kroppsmått. Inget tal i mönstret skrivs av den artificiella intelligensen: den beskriver plagget, vårt program ritar mönstret utifrån beskrivningen.
• Den skriver dina instruktioner: det tekniska underlaget (sömnadsmoment, råd) skrivs helt eller delvis av den artificiella intelligensen utifrån det ritade mönstret. Listan över delar som ska klippas hämtas från mönstret när mönstret innehåller den, och ett underlag som skulle nämna en markering som saknas i mönstret sorteras bort automatiskt.
• En mänsklig granskning före leverans: varje mönster som en kund beställer granskas och godkänns av ateljén innan det görs tillgängligt för henne. Undantag gäller endast ateljéns interna konton och personer som testar tjänsten med sitt samtycke.

Tolkningen av ett foto kan innehålla fel: det är därför ateljén granskar mönstren och det är därför vi fortfarande rekommenderar att du syr ett provplagg (se artikel 7).

03. Registrering

Registreringen är kostnadsfri och öppen för alla myndiga fysiska personer. Användaren åtar sig att lämna korrekta uppgifter och att hålla sina inloggningsuppgifter hemliga.

Registreringen kan göras med e-postadress och lösenord eller via ett Google-konto; den är kostnadsfri. De krediter som behövs för att ta fram mönster köps i paket, enligt villkoren i de allmänna försäljningsvillkoren.

04. Användning av tjänsten

Användaren åtar sig att:

• Använda Tjänsten för dess avsedda ändamål (sömnad för eget bruk)
• Inte ladda upp innehåll som är olagligt, stötande eller som kränker tredje mans rättigheter
• Inte försöka kringgå säkerhets- eller kreditmekanismerna
• Inte använda Tjänsten automatiserat (skrapning, bottar)
• Inte sälja vidare de framtagna mönstren som kommersiella symönster utan tillstånd

05. Krediter och fakturering

Hur krediterna fungerar och försäljningsvillkoren beskrivs i detalj i de allmänna försäljningsvillkoren.

06. Immateriella rättigheter

6.1. Tjänstens innehåll

Appen PatronIA, dess källkod, design, algoritmer och innehåll tillhör uteslutande Utgivaren och skyddas av lagstiftningen om immateriella rättigheter.

6.2. Användarens innehåll

Användaren behåller äganderätten till sina foton och sina kroppsmått. Användaren ger Utgivaren en begränsad, icke-exklusiv och tidsbegränsad licens för den behandling som krävs för att ta fram mönstret (automatiserad läsning av bilden med artificiell intelligens, ritning av mönstret utifrån kroppsmåtten, och skrivning av det tekniska underlaget med artificiell intelligens utifrån beskrivningen av plagget, det ritade mönstret och en del av kroppsmåtten).

6.3. Framtagna mönster

De framtagna mönstren tillhör Användaren för personligt bruk. Användaren får fritt använda dem för att sy plagg åt sig själv eller som gåva.

07. Ansvarsbegränsning

Ett mönster efter egna mått förutsätter att de angivna kroppsmåtten är korrekta: Användaren kontrollerar sina mått och granskar mönstret innan tyget klipps, och ett provplagg rekommenderas. Utgivaren ansvarar inte för följderna av ett felaktigt mått som Användaren har angett. Denna klausul begränsar varken den lagstadgade garantin för avtalsenlighet eller Användarens rätt till ersättning om Utgivaren inte fullgör sina skyldigheter.

08. Personuppgifter

Behandlingen av personuppgifter regleras av vår integritetspolicy.

På din begäran eller med ditt samtycke kan ateljén överlämna ditt mönster med sybeskrivning (mönster, sybeskrivning, kroppsmått och, vid behov, foto av plagget) till en fristående sömmerska, enbart för att sy ditt plagg.

09. Avstängning och uppsägning

Utgivaren förbehåller sig rätten att stänga av eller säga upp en Användares konto vid brott mot dessa användarvillkor, utan förvarning och utan ersättning.

Användaren kan när som helst radera sitt konto via sidan Inställningar. Raderingen innebär att alla Användarens uppgifter raderas för gott och att oanvända krediter går förlorade.

10. Ändring av användarvillkoren

Utgivaren förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa användarvillkor. Användarna informeras via e-post om varje väsentlig ändring. Fortsatt användning av Tjänsten efter meddelandet innebär att de nya användarvillkoren godtas.

11. Tillämplig lag och tvister

Dessa användarvillkor omfattas av fransk lag. Om du är konsument och bosatt i ett annat land i Europeiska unionen berövar detta val dig inte det skydd som du har enligt tvingande bestämmelser i lagen i det land där du är bosatt (artikel 6 i förordning (EG) nr 593/2008, kallad ”Rom I”).

Vid en tvist, och om ingen uppgörelse i godo nås, är domstolarna i Angers behöriga, utan att det påverkar konsumentens rätt att väcka talan vid domstolen där konsumenten har sin hemvist, i Frankrike (artikel R.631-3 i Code de la consommation, franska konsumentlagen) liksom i ett annat land i Europeiska unionen (artikel 18 i förordning (EU) nr 1215/2012, Bryssel I a). Användarvillkoren publiceras på flera språk: om en översättning och den franska versionen kan läsas olika har den tolkning som är mest förmånlig för konsumenten företräde.

Enligt artikel L.612-1 i Code de la consommation kan Användaren kostnadsfritt vända sig till en konsumentmedlare för att lösa tvisten i godo. Utnämningen av vår medlare håller på att registreras; medlarens kontaktuppgifter publiceras på denna sida så snart de har bekräftats. Förteckningen över de medlare och organ för alternativ tvistlösning som medlemsstaterna har anmält finns i den europeiska förteckning som förs av Europeiska kommissionen.