Felhasználási feltételek

01. Fogalommeghatározások

• Szolgáltatás: a PatronIA webalkalmazás, amellyel ruhadarabok fotói és a Felhasználó testméretei alapján egyéni méretre készült szabásminták szerezhetők be. Ebben a mesterséges intelligencia olvassa le a fotókat, és ez írja meg a varrási magyarázatokat; magát a szabásmintát a szabásminta-szerkesztő programunk rajzolja meg a testméretek alapján (lásd a 2. cikket).
• Felhasználó: a Szolgáltatásba regisztrált bármely természetes személy.
• Kreditek: elszámolási egységek, amelyekkel a Szolgáltatás fizetős funkciói vehetők igénybe.
• Szabásminta: a Szolgáltatás által létrehozott digitális fájl, amely a szabásrészeket és a varrási utasításokat tartalmazza.
• Üzemeltető: Baptiste Gaschet, egyéni vállalkozó (entrepreneur individuel, EI), a Szolgáltatás üzemeltetője.

02. A szolgáltatás tárgya

A PatronIA lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy feltöltse egy ruhadarab fotóját, megadja testméreteit, és cserébe egyéni méretre készült szabásmintát kapjon, egy oktató jellegű műszaki dokumentációval együtt.

2.1. A mesterséges intelligencia szerepe

Az átláthatóság érdekében az alábbiakban bemutatjuk, mit végez a mesterséges intelligencia a Szolgáltatásban, és mit nem:

• Leolvassa az Ön fotóját: egy mesterségesintelligencia-modell (az Anthropic által fejlesztett Claude) felismeri a ruhadarab típusát és látható jellemzőit (ujjak, nyakkivágás, záródás…).
• Nem rajzolja meg a szabásmintát: a szabásmintát a szabásminta-szerkesztő programunk rajzolja meg, rögzített szerkesztési szabályok szerint, az Ön testméretei alapján. A szabásminta egyetlen számát sem a mesterséges intelligencia írja: az leírja a ruhadarabot, programunk ebből készíti el a rajzolatot.
• Megírja az Ön magyarázatait: a műszaki dokumentációt (varrási lépések, tanácsok) részben vagy egészben a mesterséges intelligencia írja a megrajzolt szabásminta alapján. A kiszabandó részek listája a szabásmintából származik, ha a szabásminta tartalmazza, és az a dokumentáció, amely a szabásmintában nem szereplő jelölésre hivatkozna, automatikusan elvetésre kerül.
• Emberi ellenőrzés a kiküldés előtt: az ügyfél által megrendelt minden szabásmintát a műhely átnéz és jóváhagy, mielőtt az ügyfél rendelkezésére bocsátja. Kivételt csak a műhely belső fiókjai és azok a személyek képeznek, akik hozzájárulásukkal tesztelik a szolgáltatást.

Egy fotó leolvasása hibákat tartalmazhat: ezért nézi át a műhely a szabásmintákat, és ezért továbbra is ajánlott egy próbadarab elkészítése (lásd a 7. cikket).

03. Regisztráció

A regisztráció ingyenes, és minden nagykorú természetes személy számára nyitott. A Felhasználó vállalja, hogy pontos adatokat ad meg, és bizalmasan kezeli bejelentkezési azonosítóit.

A regisztráció e-mail-címmel és jelszóval vagy Google-fiókkal történhet; ingyenes. A szabásminták elkészítéséhez szükséges krediteket csomagokban lehet megvásárolni, az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott feltételekkel.

04. A szolgáltatás használata

A Felhasználó vállalja, hogy:

• a Szolgáltatást rendeltetésének megfelelően (személyes varrásra) használja;
• nem tölt fel jogellenes, sértő vagy harmadik személyek jogait sértő tartalmat;
• nem kísérli meg megkerülni a biztonsági vagy a kreditekre vonatkozó mechanizmusokat;
• nem használja a Szolgáltatást automatizált módon (scraping, botok);
• a létrehozott szabásmintákat engedély nélkül nem értékesíti tovább kereskedelmi szabásmintaként.

05. Kreditek és számlázás

A kreditek működését és az értékesítési feltételeket az Általános Szerződési Feltételek részletezik.

06. Szellemi tulajdon

6.1. A szolgáltatás tartalma

A PatronIA alkalmazás, annak forráskódja, dizájnja, algoritmusai és tartalmai az Üzemeltető kizárólagos tulajdonát képezik, és a szellemi tulajdonjog védelme alatt állnak.

6.2. A felhasználó tartalma

A Felhasználó megtartja fotói és testméretei feletti tulajdonjogát. Az Üzemeltető számára korlátozott, nem kizárólagos és ideiglenes felhasználási engedélyt ad a szabásminta elkészítéséhez szükséges feldolgozásra (a kép automatizált leolvasása mesterséges intelligenciával, a szabásminta megrajzolása a testméretek alapján, valamint a műszaki dokumentáció megírása mesterséges intelligenciával a ruhadarab leírása, a megrajzolt szabásminta és a testméretek egy része alapján).

6.3. Létrehozott szabásminták

A létrehozott szabásminták személyes felhasználás céljára a Felhasználó tulajdonát képezik. A Felhasználó szabadon felhasználhatja őket ruhadarabok készítésére saját maga számára vagy ajándékként.

07. A felelősség korlátozása

Egy egyéni méretre készült szabásminta a megadott testméretek pontosságától függ: a Felhasználó szabás előtt ellenőrzi méreteit és a szabásmintát, és próbadarab készítése ajánlott. Az Üzemeltető nem felel a Felhasználó által megadott hibás testméret következményeiért. E rendelkezés nem korlátozza sem a jogszabályon alapuló szavatosságot, sem a Felhasználó kártérítéshez való jogát arra az esetre, ha az Üzemeltető megszegi kötelezettségeit.

08. Személyes adatok

A személyes adatok kezelésére Adatvédelmi tájékoztatónk vonatkozik.

Az Ön kérésére vagy hozzájárulásával a műhely továbbíthatja az Ön szabásmintáját varrási útmutatóval (szabásminta, útmutató, testméretek és szükség esetén a ruhadarab fotója) egy független varrónőnek, kizárólag az Ön ruhadarabjának elkészítése céljából.

09. Felfüggesztés és megszüntetés

Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a jelen ÁFF megsértése esetén egy Felhasználó fiókját felfüggessze vagy megszüntesse, előzetes értesítés és kártalanítás nélkül.

A Felhasználó fiókját bármikor törölheti a Beállítások oldalon. A törlés valamennyi adatának végleges törlésével és fel nem használt kreditjei elvesztésével jár.

10. Az ÁFF módosítása

Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a jelen ÁFF-et bármikor módosítsa. A Felhasználókat minden lényeges módosításról e-mailben tájékoztatjuk. A Szolgáltatás értesítést követő további használata az új ÁFF elfogadásának minősül.

11. Irányadó jog és jogviták

A jelen ÁFF-re a francia jog az irányadó. Ha Ön az Európai Unió más országában lakó fogyasztó, e jogválasztás nem fosztja meg Önt attól a védelemtől, amelyet a lakóhelye szerinti ország jogának kógens rendelkezései biztosítanak Önnek (az 593/2008/EK rendelet („Róma I.”) 6. cikke).

Jogvita esetén, ha az nem rendeződik békés úton, az angers-i bíróságok illetékesek, a fogyasztó azon jogának sérelme nélkül, hogy a lakóhelye szerinti bírósághoz forduljon, akár Franciaországban (a Code de la consommation (francia fogyasztóvédelmi törvénykönyv) R.631-3. cikke), akár az Európai Unió más országában (az 1215/2012/EU rendelet 18. cikke). Az ÁFF több nyelven kerül közzétételre: ha egy fordítás és a francia változat eltérően értelmezhető, a fogyasztó számára kedvezőbb értelmezés az irányadó.

A Code de la consommation L.612-1. cikke értelmében a Felhasználó a jogvita békés rendezése érdekében díjmentesen fordulhat fogyasztói mediátorhoz. Mediátorunk kijelölésének nyilvántartásba vétele folyamatban van; elérhetőségeit a megerősítést követően azonnal közzétesszük ezen az oldalon. A tagállamok által bejelentett mediátorok és a jogviták bírósági eljáráson kívüli rendezésével foglalkozó testületek listája az Európai Bizottság által vezetett európai jegyzékben tekinthető meg.