Warunki korzystania

01. Definicje

• Usługa: aplikacja internetowa PatronIA, która pozwala uzyskać wykroje na miarę na podstawie zdjęć ubrań oraz wymiarów ciała Użytkownika. Sztuczna inteligencja odczytuje w niej zdjęcia i redaguje opis szycia; sam wykrój jest kreślony przez nasz program do konstrukcji wykrojów na podstawie wymiarów ciała (zob. artykuł 2).
• Użytkownik: każda osoba fizyczna zarejestrowana w Usłudze.
• Kredyty: jednostki rozliczeniowe, które pozwalają korzystać z płatnych funkcji Usługi.
• Wykrój: plik cyfrowy wygenerowany przez Usługę, zawierający elementy wykroju i instrukcje szycia.
• Wydawca: Baptiste Gaschet, przedsiębiorca indywidualny (entrepreneur individuel, EI), prowadzący Usługę.

02. Przedmiot usługi

PatronIA pozwala Użytkownikowi przesłać zdjęcie ubrania, wpisać swoje wymiary ciała i otrzymać w zamian wykrój na miarę wraz z dokumentacją techniczną o charakterze instruktażowym.

2.1. Rola sztucznej inteligencji

W trosce o przejrzystość wyjaśniamy, co sztuczna inteligencja robi w Usłudze, a czego nie robi:

• Odczytuje Twoje zdjęcie: model sztucznej inteligencji (Claude, firmy Anthropic) rozpoznaje rodzaj ubrania i jego widoczne cechy (rękawy, podkrój szyi, zapięcie…).
• Nie kreśli wykroju: wykrój jest kreślony przez nasz program do konstrukcji wykrojów według stałych zasad konstrukcyjnych, na podstawie Twoich wymiarów ciała. Żadna liczba w wykroju nie pochodzi od sztucznej inteligencji: opisuje ona ubranie, a nasz program wyprowadza z tego konstrukcję.
• Redaguje Twoje instrukcje: dokumentacja techniczna (etapy szycia, wskazówki) jest redagowana, w całości lub w części, przez sztuczną inteligencję na podstawie wykreślonego wykroju. Lista elementów do wycięcia jest przejmowana z wykroju, jeśli wykrój ją zawiera, a dokumentacja, która wspominałaby oznaczenie nieobecne w wykroju, jest automatycznie odrzucana.
• Ludzkie oko przed wysyłką: każdy wykrój zamówiony przez klientkę jest sprawdzany i zatwierdzany przez pracownię, zanim zostanie jej udostępniony. Wyjątek stanowią wyłącznie wewnętrzne konta pracowni oraz osoby, które za swoją zgodą testują usługę.

Odczytanie zdjęcia może zawierać błędy: dlatego pracownia sprawdza wykroje, a uszycie modelu próbnego pozostaje zalecane (zob. artykuł 7).

03. Rejestracja

Rejestracja jest bezpłatna i otwarta dla każdej pełnoletniej osoby fizycznej. Użytkownik zobowiązuje się podawać prawdziwe informacje i zachować w poufności swoje dane logowania.

Rejestracja jest możliwa za pomocą adresu e-mail i hasła lub konta Google; jest bezpłatna. Kredyty potrzebne do generowania wykrojów kupuje się w pakietach, na warunkach określonych w Regulaminie sprzedaży.

04. Korzystanie z usługi

Użytkownik zobowiązuje się:

• korzystać z Usługi zgodnie z jej przeznaczeniem (szycie na własny użytek);
• nie przesyłać treści niezgodnych z prawem, obraźliwych lub naruszających prawa osób trzecich;
• nie próbować obchodzić mechanizmów zabezpieczeń ani mechanizmów kredytów;
• nie korzystać z Usługi w sposób zautomatyzowany (scraping, boty);
• nie odsprzedawać wygenerowanych wykrojów jako komercyjnych wykrojów krawieckich bez zgody.

05. Kredyty i rozliczenia

Zasady działania kredytów i warunki sprzedaży są szczegółowo opisane w Regulaminie sprzedaży.

06. Własność intelektualna

6.1. Treści usługi

Aplikacja PatronIA, jej kod źródłowy, projekt graficzny, algorytmy i treści stanowią wyłączną własność Wydawcy i są chronione prawem własności intelektualnej.

6.2. Treści użytkownika

Użytkownik zachowuje prawa do swoich zdjęć i wymiarów ciała. Udziela Wydawcy ograniczonej, niewyłącznej i czasowej licencji na przetwarzanie niezbędne do wygenerowania wykroju (zautomatyzowane odczytanie obrazu przez sztuczną inteligencję, wykreślenie wykroju na podstawie wymiarów ciała oraz zredagowanie dokumentacji technicznej przez sztuczną inteligencję na podstawie opisu ubrania, wykreślonego wykroju i części wymiarów ciała).

6.3. Wygenerowane wykroje

Wygenerowane wykroje są własnością Użytkownika do użytku osobistego. Użytkownik może swobodnie wykorzystywać je do szycia ubrań dla siebie lub na prezent.

07. Ograniczenie odpowiedzialności

Wykrój na miarę zależy od dokładności wpisanych wymiarów ciała: Użytkownik sprawdza swoje wymiary i kontroluje wykrój przed wycięciem, a uszycie modelu próbnego jest zalecane. Wydawca nie odpowiada za skutki błędnego wymiaru wpisanego przez Użytkownika. Niniejsze postanowienie nie ogranicza ani ustawowej odpowiedzialności za zgodność z umową, ani prawa Użytkownika do odszkodowania w przypadku niewykonania przez Wydawcę jego obowiązków.

08. Dane osobowe

Przetwarzanie danych osobowych reguluje nasza Polityka prywatności.

Na Twoje życzenie lub za Twoją zgodą pracownia może przekazać Twoje materiały (wykrój, instrukcję szycia, wymiary ciała oraz w razie potrzeby zdjęcie ubrania) niezależnej krawcowej, wyłącznie w celu uszycia Twojego ubrania.

09. Zawieszenie i rozwiązanie

Wydawca zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia konta Użytkownika w przypadku naruszenia niniejszych Warunków korzystania, bez uprzedzenia i bez odszkodowania.

Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje konto na stronie Ustawienia. Usunięcie powoduje trwałe skasowanie wszystkich jego danych i utratę niewykorzystanych kredytów.

10. Zmiany Warunków korzystania

Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków korzystania w każdej chwili. Użytkownicy zostaną poinformowani e-mailem o każdej istotnej zmianie. Dalsze korzystanie z Usługi po powiadomieniu oznacza akceptację nowych Warunków korzystania.

11. Prawo właściwe i spory

Niniejsze Warunki korzystania podlegają prawu francuskiemu. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w innym państwie Unii Europejskiej, ten wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony, jaką zapewniają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa Twojego miejsca zamieszkania (artykuł 6 rozporządzenia (WE) nr 593/2008, zwanego „Rzym I”).

W razie sporu i w braku polubownego rozwiązania właściwe będą sądy w Angers, bez uszczerbku dla prawa konsumenta do wniesienia sprawy do sądu właściwego dla jego miejsca zamieszkania, zarówno we Francji (artykuł R.631-3 Code de la consommation, francuskiego kodeksu konsumenckiego), jak i w innym państwie Unii Europejskiej (artykuł 18 rozporządzenia (UE) nr 1215/2012). Warunki korzystania są publikowane w kilku językach: jeśli tłumaczenie i wersja francuska różnią się w brzmieniu, pierwszeństwo ma wykładnia najkorzystniejsza dla konsumenta.

Zgodnie z artykułem L.612-1 Code de la consommation Użytkownik może bezpłatnie skorzystać z pomocy mediatora konsumenckiego w celu polubownego rozwiązania sporu. Wyznaczenie naszego mediatora jest w trakcie rejestracji; jego dane kontaktowe zostaną opublikowane na tej stronie, gdy tylko zostaną potwierdzone. Listę mediatorów i podmiotów pozasądowego rozwiązywania sporów zgłoszonych przez państwa członkowskie można sprawdzić w europejskim wykazie prowadzonym przez Komisję Europejską.